From intake to settlement, agentic AI can create notable improvements in insurance claims processing.