Understanding the problem Working with character data of different encodings across different systems can occasionally result in failures to translate or transcode that data from its source format to a destination format. When using a SAS/ACCESS LIBNAME engine to query DBMS data, this scenario can end up causing errors when