Generate random points in a triangle

How can you efficiently generate N random uniform points in a triangular region of the plane? There is a very cool algorithm (which I call the reflection method) that makes the process easy. I no longer remember where I saw this algorithm, but it is different from the "weighted average" …