Is "La Quinta" Spanish for "Next to Denny's"?

“La Quinta” is Spanish for “next to Denny’s.”      -- Mitch Hedberg, comedian Mitch Hedberg's joke resonates with travelers who drive on the US interstate system because many highway exits feature both a La Quinta Inn™ and a Denny's® restaurant within a short distance of each other. But does a [...]