Grouped Bar Chart with StatisticsTable

Creating a Bar Chart with a table of statistical data aligned with the bars is a popular topic.  With SAS 9.4, creating such graphs gets easier with the new AXISTABLE statement in GTL and SG procedures.  But some use cases can flummox the latest gizmos.  Such is the case I ran into recently. Here [...]