I'm glacially getting up to speed on this - am I correct to understand that one pvc mount can map to one group in this paradigm? I've got an existing environment where I see the pvc mounted to a top-level folder (for example, /tla), and I under there, I'd like to have this custom group permitted to /tla/users, and with a separate user folder in there (for example, /tla/users/carl)

Since my system already has /tla, and I could create the custom group, I guess I'm really wondering how I could make /tla/users be owned by my tlausers group that I would be creating.

Or am I all wet on this?