In reply to Haris Subacius.

I agree it's inconvenient, but I'm not aware of a way to tell the JSON libname engine to "please don't parse" some segments of data.

Another approach, if you have SAS Viya, is to use PROC PYTHON to apply Python methods to that and transform the data as you want it, then convert from a data frame to a data set.