In reply to Jim.

Chapter 12 of Simulating Data with SAS shows how to simulate data from a few simple mixed models. Also, Chapter 4 of SAS for Mixed Models. However, apparently I have never blogged about this topic, or at least I cannot find any articles. There are some examples in Gibbs and Kiernan (2020).