In reply to LilyC.

Yes. A colleague also pointed out that my analysis is very similar to Dorfman's (1943) article about how to treat Army draftees for syphilis. His work and a link to his article are discussed in the Wikipedia article about Group Testing.