This reminded me of the Jeffreys scale for interpreting Bayes factors, including terms like "barely worth mentioning" for a Bayes factor of 1 to sqrt(10). These are more akin to odds ratios, but it's another effort to give a kind of warmth to a dimensionless number.