I have a number of by-groups with wildly different ranges, so setting fixed min and max values is not an option. How can I get the axes to have equal ranges in a situation like this?