In reply to Clint.

The phrase "the missing response trick" links to an article that explains how to get the output. Like other SAS regression procedure, TRANSREG supports the OUTPUT statement , whic you can use to output predicted values, residual values, and more. The most basic usage is:
OUTPUT out=MyOutput predicted;